Les endophtalmies sont des infections profondes de l’œil potentiellement cécitantes qui surviennent après l’ouverture du globe oculaire, soit après chirurgie, soit après traumatisme perforant, ou bien qui atteignent l’œil par voie hématogène. Dans ce travail Nous rapportons les caractéristiques épidémiologiques, cliniques, paracliniques, bactériologiques, étiologiques et évolutives des endophtalmies à travers une étude rétrospective de 99 observations colligées au service d’ophtalmologie CHU Hassan II, Maroc, durant une période de 4 ans ( du 01 janvier 2006 au 31 décembre 2009). L’incidence des endophtalmies survenues au sein de notre service est de 1,75 nouveau cas/an et leur prévalence est de 0,14%. Les signes cliniques révélés sont: la douleur (87,9%), l’hyperhémie conjonctivale (74,7%), la baisse de l’acuité visuelle (98%), chémosis (33,3%), hypopion (46,5%) et la présence de fibrine (52%). L’enquête étiologique a mis en évidence :34 endophtalmies suites à une chirurgie de la cataracte soit 34,3%, dont 7 cas sont survenues dans notre service . Parmi les 65 autres cas d’endophtalmie: 3 cas sont survenues après trabéculectomie (3,03%), 26 cas après traumatisme oculaire (26,3%), 30 cas sont secondaires à d’autres causes exogènes et 6 cas sont idiopathiques(6,1%). Les prélèvements sont réalisés de façon systématique,25,3% sont revenus positifs, ils ont permis de mettre en évidence les germes suivant: staphylococcus(12), Streptococcus (10), Haemophilus (1), Propionibacterium acnes (1), candida albicans (1). Tous les patients ont reçus une antibiothérapie par voie locale et systémique. Les injections intra-vitréennes d’antibiotiques ont été faites chez 45 patients (45,5%) des cas). Une seconde injection intravitréenne a été réalisée chez 2 patients (2,02%) Il y a eu: -18 améliorations(18,2%) dont 2 patients avec une acuité visuelle chiffrée à 1/10, 1patient :CDD à 3m et 9patients :CDD à 1m. -49 stabilisations (49,5%) avec: 24 patients PL+ et 10 patients PL- -23 aggravations (23,3%). Il est clair que dans la littérature les interventions chirurgicales sont responsables de la plus grande partie des cas d’endophtalmie, il faut cependant souligner qu’un nombre relativement élevé de cas sont causés aussi par des traumatismes oculaires, c’est ce qui a été démontré à travers notre étude. La prévalence et l’incidence quant à elles sont presque identique comparativement aux études, avec une incidence de :1,75 nouveau cas/an contre 1,46 dans la littérature, et une prévalence de 0,14% alors qu’elle varie entre 0,07% et 0,32% dans d’autres séries. Les endophtalmies demeurent une complication grave et redoutée du chirurgien ophtalmologiste. Notre premier souci doit être avant tout préventif dans le respect des précautions élémentaires d’asepsie et d’antisepsie.